FITXA TÈCNICA DE L'EXPOSICIÓ
Ramon Folch i Camarasa: L'ofici de viure la paraula
1. Dades Generals
Temàtica: Vida i obra de l’escriptor i traductor Ramon Folch i Camarasa (1926-2019) en el marc del seu centenari.
Caràcter: Exposició itinerant, biogràfica i literària.
Públic objectiu: Públic general, escoles, biblioteques i centres culturals.
Objectiu: Divulgar la figura d’un dels autors més prolífics de la literatura catalana, destacant la seva faceta de novel·lista, dramaturg, traductor i guionista de còmic.
2. Estructura de Continguts (Plafons)
L'exposició es compon d'un conjunt d'11 plafons auto-portants dissenyats amb una estructura visual homogènia (tres blocs de text, línia temporal, il·lustració i frase destacada de l'autor):
- 01Capçalera i presentació: Foto retrat en gran format, títol de l’exposició, crèdits institucionals i patrocinadors com a targeta de presentació de la mostra.
- 02El llegat i la nissaga (1926–1950): Orígens familiars, la infantesa a la Torre Folch i la profunda influència intel·lectual del seu pare i els seus germans.
- 03L’escriptor premiat i la postguerra (1950–1970): Etapa de consolidació literària, reconeixements amb els premis Sant Jordi i Joanot Martorell, i el seu compromís amb la cultura del país.
- 04La veu dels altres: L’ofici de traduir: Anàlisi de la seva tasca ingent com a traductor de més de 200 obres clàssiques (Orwell, Hemingway) i la seva curiosa adaptació de lletres de cançons pop de l'època.
- 05El teatre, els contes i la poesia (la versatilitat): Recompte de la seva producció dramàtica per al teatre amateur (també premiada), el recull de Les històries possibles i la poesia com la seva expressió literària més íntima.
- 06L’Escala: El vincle històric i sentimental de l'autor amb el municipi empordanès i l’emblemàtic edifici del Gavià, que fou construït originalment per Joaquim Folch i Torres.
- 07L’aventura de Ginebra (1973–1986): L'etapa professional com a traductor a l'OMS (Organització Mundial de la Salut), la necessitat de mantenir la família i l'escriptura creativa adaptada a la mítica "furgoneta".
- 08Massagran: El mite que continua: El gran èxit de la seva etapa com a guionista de còmics, la fructífera col·laboració gràfica amb Josep Maria Madorell i el posterior salt de la sèrie a TV3.
- 09L’arrelament: La vinculació vital i cultural amb Palau-solità i Plegamans, la implicació amb l’Escola Marinada i el Castell, la seva visió de país i les seves profundes creences.
- 10La Fundació Folch i Torres: Tasca de conservació, ordenació i divulgació del llegat de la nissaga Folch i Torres mitjançant la creació de la Fundació ubicada al Castell de Plegamans.
- 11El mestre de la discreció (1986–2019): Balanç dels reconeixements de la seva etapa final (Creu de Sant Jordi, Doctor Honoris Causa per la UAB) i reflexió sobre el seu gran llegat vital i intel·lectual.
3. Especificacions Tècniques
Suport: Roll-ups o plafons auto-portants en estructura vertical lleugera de tipus "X-Banner".
Dimensions: 85 x 200 cm o 100 x 200 cm de superfície gràfica per cada plafó.
Materials: Impressió sobre lona de PVC de gran durabilitat o teixit de polièster d'alta qualitat amb acabat antireflector, idoni per a interiors il·luminats.
Disseny gràfic: Estil elegant, sobri i clàssic. Utilitza tipografia serif (família Merriweather) per optimitzar la lectura i una paleta cromàtica basada en tons crema, negres i acabats daurats.
4. Elements Complementaris
Codis QR interactius: Cada plafó incorpora un codi QR exclusiu que els visitants poden escanejar amb els seus telèfons per accedir de forma immediata a:
- Àudios amb fragments literaris seleccionats de les seves obres narrats per actors professionals.
- Entrevistes històriques recuperades de l'arxiu de mitjans (com la cèlebre conversa amb Josep Maria Espinàs).
- El llistat oficial detallat i exhaustiu de la seva extensa bibliografia i llistat de traduccions.
Catàleg de mà: Existeix la possibilitat de disposar de fullets desplegables impresos que sintetitzen el recorregut dels plafons com a guia de record per al visitant.
5. Logística i Muntatge
Espai necessari: Requereix un recorregut aproximat d’entre 15 i 20 metres lineals d'exposició (en funció de la separació modular que es vulgui deixar entre plafons).
Temps d'instal·lació: El muntatge complet requereix uns 30 minuts gràcies al sistema pràctic de roll-up extensible.
Facilitat de transport: Un cop desmuntada, tota l'exposició es recull dins de fundes protectores individuals i cap perfectament en un vehicle turisme ampli o una furgoneta petita.
6. Condicions del Préstec
Cessió d'ús: L’exposició es cedeix de forma completament lliure i gratuïta a les entitats interessades.
Despeses de gestió: Les tasques legals de transport, recollida, muntatge i desmuntatge de les estructures aniran exclusivament a càrrec de l'entitat sol·licitant.
Xerrades i conferències: S’ofereix la possibilitat de demanar de forma complementària una visita guiada inaugural o una ponència específica a càrrec de la Comissió (honoraris de 150 euros).
Assegurança: L'entitat acollidora s’ha de responsabilitzar de disposar d'una assegurança de cobertura vigent contra potencials desperfectes o accidents durant el transport i els dies de cessió.
7. Crèdits i Producció
Producció i Disseny: Gestió Cultural, SCP
Comissariat: Comissió del Centenari de Ramon Folch i Camarasa.
Fonts documentals: Fons bibliogràfic de l’Arxiu de la Fundació Folch i Torres, documents privats de l'arxiu de la família i els hereus de Ramon Folch i Camarasa, i altres col·leccions col·laboradores.
Voleu reservar o acollir aquesta exposició al vostre municipi, escola o entitat?
Per formalitzar el préstec institucional, cal que l'entitat interessada tramiti una sol·licitud oficial a l'adreça de correu electrònic comissio.centenarirfc@gmail.com, adjuntant les dades completes de l'organització, un nom i telèfon de la persona de contacte, així com la proposta amb les dates preveistes de reservació.